第3章 怀疑
排长在询问状况！
他必须回应，否则立刻就会引起怀疑。
可他能说什么？
他连一个完整的德文单词都不会说！
情急之下，他几乎是凭借着本能，模仿着刚才听到的语调，试图说出“我没事”这个简单的意思。
他张开口，喉咙里发出的却不再是***，而是一串流畅但略显沙哑、带着他自己都感到陌生的喉音和节奏：“Es tut mir leid…Mir geht’s… es ist nichts.”（抱歉……我没事……没关系的）话音落下的瞬间，整个坦克舱内陷入了一种诡异的寂静。
连发动机的轰鸣似乎都压低了几分。
陆明辉自己也僵住了。
他……他刚才说了什么？
那不是中文！
但那流畅的感觉，就像……就像他理解那些德语一样自然！
这种语言的发音方式、语调起伏，仿佛早己深植于他的肌肉记忆之中，只是在需要的时候被瞬间激活了。
最先打破沉默的是那个年轻的装填手，他眨了眨眼睛，几乎是用一种难以置信的语气喃喃道：“上尉先生……您这是撞傻了？”
旁边的炮手，一个看起来更沉稳些、名叫汉斯的壮实士兵，也皱紧了眉头，粗声粗气地接口，目光里充满了困惑和审视：“您刚才说了“抱歉”？
我可从来没听您说过这话”陆明辉心里咯噔一下。
糟了，他虽然会说德语，但是语气和用词似乎和原来的车长截然不同！
他强迫自己冷静，大脑飞速运转。
高烧和震荡是最好的借口，他深吸一口气，尝试着继续用这种陌生的语言组织句子，语速缓慢，显得有气无力：“该死！
我的头像塞了棉花一样”他指了指自己的额头，努力做出虚弱且思维混乱的样子。
这倒不完全是演戏，高烧的眩晕感和穿越带来的精神冲击是真实存在的。
机电员/无线电员卡尔，一个戴着眼镜、看起来比较机灵的年轻人，转过头来，推了推滑落的眼镜，眼神中充满了极度的诧异，他压低声音，几乎是对着其他队员耳语，但又确保陆明辉能听到：“嘶……不止如此……您咋的……还变友好了？
您之前天天骂我们呢……尤其是克鲁格，刚刚你还骂他装弹慢”一个被称为冯·克鲁格的年轻装填手下意识地缩了缩脖子，显然对原车长的挖苦心有余悸。
这一刻，陆明辉明白了。
他占据的这具身体的原主人，那位真正的车长，可不仅是个技术过硬的老兵，更是个脾气暴躁、对下属苛刻严厉的家伙。
而自己刚才下意识的道歉和相对温和的语气，在这种对比下，显得格外突兀和“不正常”。
车组成员们震惊的眼神汇聚在他身上，那里面不仅有对他身体状况的担忧，更增添了一层深深的困惑和疑虑。
这位突然变得“客气”起来的车长，比那个熟悉的、骂骂咧咧的车长更让他们感到不安。
陆明辉知道，他必须立刻掌控局面。
他清了清嗓子，努力模仿着想象中指挥官应有的、带着一丝疲惫但不容置疑的口吻，尽管声音依旧沙哑：“Konzentration!… Melden Sie dem Zugführer… Panzer ist einsatzbereit… Besatzung… überprüft Ausrüstung.”（集中精神！
向排长报告，坦克可以投入战斗……车组……检查装备。
）这句话说得有些磕绊，但意思明确。
他必须先把外部的询问应付过去，再慢慢处理内部这突如其来的信任危机。
车组成员们互相看了一眼，虽然疑虑未消，但长期的军事训练和战场纪律让他们暂时压下了好奇。
机电员卡尔转向无线电，开始呼叫排长。
陆明辉靠在冰冷的金属舱壁上，感受着身下坦克的轻微震动。
他不仅穿越了时空，似乎还继承了这个身体的部分语言本能，却完全丢失了原主的记忆和性格。
此时机电员卡尔正在用无线电向排长报告，声音刻意保持着镇定。
陆明辉则利用这短暂的间隙，拼命整理着混乱的思绪。
高烧带来的眩晕感依旧存在，与穿越的震惊、语言的诡异融合在一起，让他如同身处一场无法醒来的噩梦。
他再次环视着这个狭小却复杂的空间。
粗大的炮尾、密密麻麻的仪表、厚重的装甲……这一切都明确告诉他，这是一辆坦克，一辆威力巨大的战争机器。
但具体是什么型号？
他需要确认，这或许能帮他更好地理解所处的境地。
趁着卡尔结束通话的间隙，陆明辉揉了揉依旧发痛的太阳穴，用那种他自己都还不太习惯的、带着沙哑的德语，尽量用一种像是被震得迷糊了的语气，问出了一个在他看来最自然不过的问题：“Was… was für ein Panzer ist das eigentlich?”（这……这到底是什么型号的坦克？
）问题问出的瞬间，时间仿佛再次凝固了。
炮手汉斯正准备检查瞄准镜的动作僵住了。
装填手克鲁格正要检查炮弹的手也停在了半空。
连刚刚摘下耳机的卡尔，都猛地转过头，眼镜片后的眼睛瞪得溜圆，嘴巴微张，像是听到了世界上最不可思议的事情。
三个人，六道目光，齐刷刷地聚焦在陆明辉脸上。
那眼神里的困惑和疑虑，瞬间飙升到了顶点，甚至超过了他刚才说“抱歉”的时候。
“Herr Haupt***nn?”（上尉先生？
）汉斯最先开口，他的声音里充满了难以置信，“Meinen Sie… *** taktische Nummer? Wir sind 117, wie immer.”（您是说……战术编号吗？
我们是117号，和往常一样。
）“Nein…”陆明辉下意识地否定，他意识到对方误解了，但一时不知该如何准确表达，只能硬着头皮补充，“Ich meine… der Typ.”（不……我是说……型号。
）“Typ?”克鲁格小声重复了一遍，像是听到了一个外星词汇，此时他看向陆明辉的眼神，简首像是在看一个突然不认识自己家门的亲人。
卡尔推了推眼镜，语气变得极其谨慎，甚至带着一丝试探：“Herr Haupt***nn, das ist der Tiger. Unser Tiger. Seit Monaten.”（上尉先生，这是虎式。
我们的虎式。
己经好几个月了。
）虎式！
这个名字像一道闪电劈中了陆明辉！
二战德国，虎式重型坦克！
外面的雪地，所有的信息碎片在这一刻轰然拼凑在一起，形成了一个清晰而可怕的全景图！
二战东线战场！
但他还来不及消化这巨大的信息量，就看到车组成员们脸上那愈发浓重的不安。
卡尔深吸了一口气，几乎是小心翼翼地问道：“Entschuldigung, Herr Haupt***nn… aber wissen Sie denn… wer Sie sind?”（抱歉，上尉先生……您该不会……连自己是谁都不知道了吧？