曼哈顿的暴雨像扯断的珠帘，砸在塞拉菲娜集团顶层办公室的落地玻璃窗上，把窗外的摩天楼群晕成一片灰金交织的模糊色块。
埃拉拉·沃斯的笔尖在文件上划出利落的弧度，连头都没抬——哪怕助理克拉拉抱着一叠亟待处理的合同，在门框边轻叩了三下。
“沃斯总，欧洲分部第三季度的并购文件，下午五点前需要您的签字。
另外董事会刚发了亚洲市场的修订预测报告。”
克拉拉的声音带着惯有的谨慎。
面对这位32岁就把一家小型科技初创公司打造成百亿帝国的女总裁，没人敢有半分懈怠。
埃拉拉翻页的动作没停，钢笔在纸上落下精准的签名：“并购文件留下，二十分钟后我签。
告诉董事会，西点半开视频会——他们的预测漏了韩国消费者趋势的数据，开会前补全。”
她的语气冷得像办公室里恒定的22℃，没有任何讨价还价的余地。
这就是埃拉拉的生存法则：掌控一切，计算每一步，从炭灰色定制西装到束得一丝不苟的栗色发髻，连发丝都透着“不容出错”的气场。
克拉拉点头应下，走到门口又顿住：“还有件事，明天晚宴的 caterer（餐饮商）临时取消了，说家里有急事。”
埃拉拉终于抬眼，榛色的瞳孔里淬着明显的不耐：“找替补，不管是谁。
哪怕是辆餐车，只要准时到、别搞砸晚宴就行。”
这场晚宴她筹备了三个月，是敲定塞拉菲娜下一轮大额融资的关键场合，绝不能栽在“吃”这种看似小事的环节上。
一小时后，埃拉拉坐在黑色特斯拉的驾驶座上，在中城的车流里缓慢穿行。
克拉拉的短信跳进来：“找到替补了，‘米洛移动小馆’，主打农场首供的卷饼和沙拉，老板说明天早上八点能到会场。”
埃拉拉皱紧眉。
餐车？
给一群CEO和投资人准备的晚宴，用餐车？
可时间太紧，她没精力再筛选，只回了两个字：“发我联系方式，今晚我亲自确认。”
当晚，埃拉拉站在了华盛顿广场公园附近一辆热闹的餐车旁。
雨己经停了，人行道上还沾着潮气，大学生和居民排着长队，笑着点单。
餐车上方的手绘招牌用亮蓝色写着“米洛移动小馆”，旁边画了朵歪歪扭扭的向日葵——鲜活、粗糙，和埃拉拉所信奉的“精致有序”截然相反。
她刚走到窗口，一个带着点南方口音的温暖男声就传了出来：“您好！
要点什么？
烤蔬菜卷是招牌，爱吃肉的话，火鸡牛油果卷也超赞。”
埃拉拉抬头的瞬间，竟忘了自己来这儿的目的。
柜台后的男人身形清瘦，浅棕色的头发被太阳晒得泛着浅金，凌乱地垂在额前，下巴上的胡茬添了几分随性的粗糙感。
最打眼的是他的眼睛，像纪录片里见过的原始森林，透着清亮的绿，嘴角扬着笑，仿佛天塌下来都与他无关。
他穿了件洗得发白的法兰绒衬衫，敞着怀搭在白色T恤外，手掌上有明显的薄茧，大概是常年搬食材、烤东西磨出来的。
这就是米洛·哈特？
那个要给她晚宴供货的餐饮商？
“我是埃拉拉·沃斯。”
她强迫自己找回惯有的冷静，“之前和你沟通过，关于明天的晚宴。”
米洛的笑容更盛，在条纹围裙上擦了擦手：“埃拉拉·沃斯！
那位大总裁啊。
克拉拉说你会来，终于见着本人了。
说实话，我还以为你会派助理来呢。”
埃拉拉的下颌线绷紧了。
她最讨厌别人觉得她“高高在上”，连确认细节都要假手于人：“我习惯亲自核对细节。
我需要确保你的现场布置符合标准，哈特先生。
晚宴是正式场合，不能有……餐车的随意感。”
米洛低笑出声，嗓音带着胸腔的震动，让埃拉拉的胸口莫名泛起一阵陌生的轻颤：“沃斯总放宽心，我办过婚礼和企业活动，不是新手。
餐车会停在后门，我们在里面搭正规餐台，铺白桌布、用银餐具，该有的都有。
等布置好，谁都看不出我们是做餐车的。”
他靠在柜台上，目光随意却锐利，像在打量她，却没有把她当成“塞拉菲娜总裁”，只是在看一个普通的陌生人。
“要不要尝尝样品？
我敢说，我的卷饼比你吃过的任何一家高级餐厅沙拉都好吃。”
埃拉拉犹豫了。
西十五分钟后她还有个晚餐会，而且她从不吃街头食品。
可米洛眼里的笃定和那份漫不经心的魅力，让她鬼使神差地说了句：“那就来份烤蔬菜卷。”
五分钟后，她坐在旁边的长椅上，拆开裹着油纸的卷饼。
新鲜香草和烤彩椒的香气扑面而来，咬下去的瞬间，脆生生的芝麻菜、绵密的鹰嘴豆泥、带着酸味的菲达奶酪在嘴里迸发——好吃得让她意外。
比她常年吃的蒸羽衣甘蓝配烤鸡胸肉，多了不知多少鲜活的味道。
米洛拿着一瓶苏打水走过来，在她身边坐下：“我说得没错吧？”
他笑着，“食物不用多花哨才好吃，有时候简单的食材，加一点心意，就够了。”
埃拉拉把卷饼放在腿上，突然有些不自在：“确实好吃，谢谢。”
米洛望向公园，一群孩子追着狗跑过，他的眼神软下来：“这是我最爱来的地方，一周来三次。
这儿的氛围不一样——没人急着赶下一个场，没人聊并购和股价，就是……普通人，好好活着。”
埃拉拉看着他。
好好活着？
她的人生是永不停歇的会议、截止日期和商业谈判，根本没有“好好活着”的时间：“你就没想过要更多吗？
比如开家餐厅，搞连锁？
找个稳定的营生。”
米洛转回头，绿色的眼睛里没了笑意，多了几分认真：“稳定这东西，被吹得太神了。
我试过稳定——在一家连锁餐厅的后厨干了一年，每天十二小时，老板盯着你做一模一样的菜，无聊到想吐。
但现在不一样。”
他指了指餐车、排队的人，还有远处的公园，“这是自由。
我想几点起就几点起，做自己喜欢的菜，每天都能认识新的人。
我不需要豪华办公室，也不需要几百万，这样就很开心。”
埃拉拉答不上来。
没有成功的快乐？
对她来说，这是个完全陌生的概念。
她这辈子都在追逐“更多”——更多的钱，更多的权力，更多的尊重。
父亲从小就教她，没有这些，你什么都不是。
她看了眼手表：“我得走了。
明天早上八点到会场，克拉拉会给你场地布局图。”
她站起身，理了理西装下摆，“还有，哈特先生，别搞砸了。”
米洛也站起来，笑容又回到脸上：“沃斯总放心，重要的事，我从没搞砸过。”
他顿了顿，补充道，“叫我米洛吧，哈特先生听着像我爷爷。”
埃拉拉点点头，转身走向特斯拉。
可坐进车里，她忍不住回头看——米洛正和一个顾客说笑，街灯的光落在他脸上，亮得晃眼。
很多年了，她第一次感觉到心里有个陌生的小火苗在跳，说不清是好奇，还是别的什么。
埃拉拉·沃斯的笔尖在文件上划出利落的弧度，连头都没抬——哪怕助理克拉拉抱着一叠亟待处理的合同，在门框边轻叩了三下。
“沃斯总，欧洲分部第三季度的并购文件，下午五点前需要您的签字。
另外董事会刚发了亚洲市场的修订预测报告。”
克拉拉的声音带着惯有的谨慎。
面对这位32岁就把一家小型科技初创公司打造成百亿帝国的女总裁，没人敢有半分懈怠。
埃拉拉翻页的动作没停，钢笔在纸上落下精准的签名：“并购文件留下，二十分钟后我签。
告诉董事会，西点半开视频会——他们的预测漏了韩国消费者趋势的数据，开会前补全。”
她的语气冷得像办公室里恒定的22℃，没有任何讨价还价的余地。
这就是埃拉拉的生存法则：掌控一切，计算每一步，从炭灰色定制西装到束得一丝不苟的栗色发髻，连发丝都透着“不容出错”的气场。
克拉拉点头应下，走到门口又顿住：“还有件事，明天晚宴的 caterer（餐饮商）临时取消了，说家里有急事。”
埃拉拉终于抬眼，榛色的瞳孔里淬着明显的不耐：“找替补，不管是谁。
哪怕是辆餐车，只要准时到、别搞砸晚宴就行。”
这场晚宴她筹备了三个月，是敲定塞拉菲娜下一轮大额融资的关键场合，绝不能栽在“吃”这种看似小事的环节上。
一小时后，埃拉拉坐在黑色特斯拉的驾驶座上，在中城的车流里缓慢穿行。
克拉拉的短信跳进来：“找到替补了，‘米洛移动小馆’，主打农场首供的卷饼和沙拉，老板说明天早上八点能到会场。”
埃拉拉皱紧眉。
餐车？
给一群CEO和投资人准备的晚宴，用餐车？
可时间太紧，她没精力再筛选，只回了两个字：“发我联系方式，今晚我亲自确认。”
当晚，埃拉拉站在了华盛顿广场公园附近一辆热闹的餐车旁。
雨己经停了，人行道上还沾着潮气，大学生和居民排着长队，笑着点单。
餐车上方的手绘招牌用亮蓝色写着“米洛移动小馆”，旁边画了朵歪歪扭扭的向日葵——鲜活、粗糙，和埃拉拉所信奉的“精致有序”截然相反。
她刚走到窗口，一个带着点南方口音的温暖男声就传了出来：“您好！
要点什么？
烤蔬菜卷是招牌，爱吃肉的话，火鸡牛油果卷也超赞。”
埃拉拉抬头的瞬间，竟忘了自己来这儿的目的。
柜台后的男人身形清瘦，浅棕色的头发被太阳晒得泛着浅金，凌乱地垂在额前，下巴上的胡茬添了几分随性的粗糙感。
最打眼的是他的眼睛，像纪录片里见过的原始森林，透着清亮的绿，嘴角扬着笑，仿佛天塌下来都与他无关。
他穿了件洗得发白的法兰绒衬衫，敞着怀搭在白色T恤外，手掌上有明显的薄茧，大概是常年搬食材、烤东西磨出来的。
这就是米洛·哈特？
那个要给她晚宴供货的餐饮商？
“我是埃拉拉·沃斯。”
她强迫自己找回惯有的冷静，“之前和你沟通过，关于明天的晚宴。”
米洛的笑容更盛，在条纹围裙上擦了擦手：“埃拉拉·沃斯！
那位大总裁啊。
克拉拉说你会来，终于见着本人了。
说实话，我还以为你会派助理来呢。”
埃拉拉的下颌线绷紧了。
她最讨厌别人觉得她“高高在上”，连确认细节都要假手于人：“我习惯亲自核对细节。
我需要确保你的现场布置符合标准，哈特先生。
晚宴是正式场合，不能有……餐车的随意感。”
米洛低笑出声，嗓音带着胸腔的震动，让埃拉拉的胸口莫名泛起一阵陌生的轻颤：“沃斯总放宽心，我办过婚礼和企业活动，不是新手。
餐车会停在后门，我们在里面搭正规餐台，铺白桌布、用银餐具，该有的都有。
等布置好，谁都看不出我们是做餐车的。”
他靠在柜台上，目光随意却锐利，像在打量她，却没有把她当成“塞拉菲娜总裁”，只是在看一个普通的陌生人。
“要不要尝尝样品？
我敢说，我的卷饼比你吃过的任何一家高级餐厅沙拉都好吃。”
埃拉拉犹豫了。
西十五分钟后她还有个晚餐会，而且她从不吃街头食品。
可米洛眼里的笃定和那份漫不经心的魅力，让她鬼使神差地说了句：“那就来份烤蔬菜卷。”
五分钟后，她坐在旁边的长椅上，拆开裹着油纸的卷饼。
新鲜香草和烤彩椒的香气扑面而来，咬下去的瞬间，脆生生的芝麻菜、绵密的鹰嘴豆泥、带着酸味的菲达奶酪在嘴里迸发——好吃得让她意外。
比她常年吃的蒸羽衣甘蓝配烤鸡胸肉，多了不知多少鲜活的味道。
米洛拿着一瓶苏打水走过来，在她身边坐下：“我说得没错吧？”
他笑着，“食物不用多花哨才好吃，有时候简单的食材，加一点心意，就够了。”
埃拉拉把卷饼放在腿上，突然有些不自在：“确实好吃，谢谢。”
米洛望向公园，一群孩子追着狗跑过，他的眼神软下来：“这是我最爱来的地方，一周来三次。
这儿的氛围不一样——没人急着赶下一个场，没人聊并购和股价，就是……普通人，好好活着。”
埃拉拉看着他。
好好活着？
她的人生是永不停歇的会议、截止日期和商业谈判，根本没有“好好活着”的时间：“你就没想过要更多吗？
比如开家餐厅，搞连锁？
找个稳定的营生。”
米洛转回头，绿色的眼睛里没了笑意，多了几分认真：“稳定这东西，被吹得太神了。
我试过稳定——在一家连锁餐厅的后厨干了一年，每天十二小时，老板盯着你做一模一样的菜，无聊到想吐。
但现在不一样。”
他指了指餐车、排队的人，还有远处的公园，“这是自由。
我想几点起就几点起，做自己喜欢的菜，每天都能认识新的人。
我不需要豪华办公室，也不需要几百万，这样就很开心。”
埃拉拉答不上来。
没有成功的快乐？
对她来说，这是个完全陌生的概念。
她这辈子都在追逐“更多”——更多的钱，更多的权力，更多的尊重。
父亲从小就教她，没有这些，你什么都不是。
她看了眼手表：“我得走了。
明天早上八点到会场，克拉拉会给你场地布局图。”
她站起身，理了理西装下摆，“还有，哈特先生，别搞砸了。”
米洛也站起来，笑容又回到脸上：“沃斯总放心，重要的事，我从没搞砸过。”
他顿了顿，补充道，“叫我米洛吧，哈特先生听着像我爷爷。”
埃拉拉点点头，转身走向特斯拉。
可坐进车里，她忍不住回头看——米洛正和一个顾客说笑，街灯的光落在他脸上，亮得晃眼。
很多年了，她第一次感觉到心里有个陌生的小火苗在跳，说不清是好奇，还是别的什么。
相关推荐
